Vue en enfilade au niveau du premier pont.
View of the row of beams at gun deck level.

 
L'ensemble de la cale avec son vaigrage oblique.
Les mailles sont garnies en partie basse pour éviter le passage du lest entre les couples.
Du coté bâbord, les mailles seront laissées ouvertes, idem pour la pareclose le long de la carlingue.
The hold assembly with its oblique lining.  The gaps are covered in the lower part to avoid ballast leaking between the frames. 
On the port side the gaps will be left open, likewise for the limber boards the length of the keelson.